Dwindling welfare payments and rising living costs mean that more and more people could find themselves reaching out to food banks in coming years, according to a new report from Oxford University.